På torsdag New York City borgmester Bill de Blasio erklærede undtagelsestilstand i byen efter at bekræftede COVID-19 tilfælde sprang fra 42 til 95 på 24 timer. Gaderne blev tømt, Broadway lukkede ned og Stephen Colbert meddelte det Det sene show ville gå ud af luften fra næste uge på grund af coronavirus .
'Vi har et nyt show i aften uden publikum, men vi annullerede næste uges shows inden vores planlagte pause,' tweeterede Colbert torsdag aften. 'Jeg ville ønske, jeg kunne blive på scenen for at dele dette usikre øjeblik med dig, men jeg laver ikke dette show alene, og jeg er nødt til at gøre, hvad der er bedst for mit personale. Håber snart igen. '
Hej folkens. Vi har et nyt show i aften uden publikum, men vi aflyste næste uges shows før vores planlagte pause. Jeg ville ønske, jeg kunne blive på scenen for at dele dette usikre øjeblik med dig, men jeg laver ikke dette show alene, og jeg er nødt til at gøre, hvad der er bedst for mit personale. Håber snart tilbage.
- Stephen Colbert (@StephenAtHome) 13. marts 2020
Meddelelsen kom midt i en uhyggelig episode af Det sene show torsdag aften, hvor talkshowværten nippede til whisky, mens de optrådte for næsten intet publikum.
'Som du måske har bemærket, er ingen af jer her lige nu,' sagde Colbert i starten af showet. 'Kun folk i publikum lige nu er nogle af mine medarbejdere.'
åndelig betydning af sne
Colbert forklarede, at alle sent på aftenprogrammerne i New York City planlagde at filme uden publikum fra mandag. Men på grund af begivenhedernes hastigt skiftende karakter blev de fortalt få timer før showet, at de ville gå uden et publikum torsdag aften.
Colbert forsøgte at holde humøret lys fortsætter med at lave vittigheder til en bifald fra hans medarbejdere. Men han opsummerede også reflekterende den usikkerhed, som mange mennesker føler lige nu: 'Du vil ikke være en del af hysteriet, men på den anden side vil du handle med en overflod af forsigtighed . '
For hans sidste show - for nu - var Colberts gæst passende CNN Chief Medical Correspondent Sanjay Gupta , MD, som var en af de første, der ringede coronavirus en pandemi . Da Colbert spurgte, ' Hvor bekymret skal vi være? 'Gupta tilbød et trøstende svar.
'For de fleste mennesker vil dette ikke være noget, der vil gøre dem voldsomt syge,' sagde han. 'Det kan gøre dem syge i et par dage. De vil sandsynligvis komme sig. '
ridder af sværd råd
Gupta tilføjede, at de ting, du skulle gøre - vaske dine hænder at undgå at røre ved dit ansigt og bevare social afstand - er ikke kun til dit eget bedste, men til gavn for andre og deres familiemedlemmer, især ældre individer og dem med eksisterende forhold.
'Vi er afhængige af hinanden på en måde, som jeg aldrig har set før. Der er en forpligtelse nu, 'sagde Gupta. 'Hvis ikke for mig, hvis jeg ikke deltager i denne gode opførsel for mig, så skal jeg gøre det for dig. Jeg skulle gøre det for de mennesker omkring mig, og jeg tror forhåbentlig, at det er motiverende for folk til at gøre dette. Individuel adfærd gør så stor forskel her. Jeg tror ikke, folk får det endnu, men jeg tror, folk får det, Stephen. '
Også på torsdag, NBC annonceret at Tonight Show med Jimmy Fallon i hovedrollen og Sent på aftenen med Seth Meyers ville udsætte produktionen i mindst to uger. I mellemtiden sagde CBS det Det sene show ville være på pause indtil mindst 30. marts.
